Henry Alfred Kissinger completa 100 anos neste sábado. Por ocasião de seu nascimento, o Arquivo de Segurança Nacional dos Estados Unidos publicou uma seleção de documentos desclassificados que revelam “o lado sombrio” do poderoso Secretário de Estado dos EUA (1973-1977) e anteriormente Conselheiro de Segurança Nacional (1969-1975). , durante os mandatos dos republicanos Richard Nixon e Gerald Ford. Uma das questões em que a publicação de documentos dá especial ênfase é o papel que Kissinger desempenhou na estratégia de hostilidade e pressão para favorecer a derrubada do governo socialista de Salvador Allende . Também no apoio dos EUA à consolidação da ditadura militar de Augusto Pinochet no Chile(1973-1990). Na transcrição de uma reunião privada realizada em Santiago em 1976, o americano, cujos assessores haviam recomendado que ele criticasse o ditador por violações de direitos humanos, deu-lhe um alento: “Queremos ajudá-lo, não prejudicá-lo”.

“Nós simpatizamos com o que eles estão tentando fazer aqui”, diz Kissinger em nome do governo Nixon, “ele prestou um grande serviço ao Ocidente ao derrubar Allende.” E acrescenta sua visão pessoal: “Minha avaliação é que você é uma vítima de todos os grupos de esquerda do mundo e que seu maior pecado foi derrubar um governo que estava se tornando comunista”. O encontro em Santiago aconteceu durante a realização da Assembléia Geral da Organização dos Estados Americanos (OEA) na capital chilena. O secretário de Estado também diz a Pinochet que atrasou seu discurso naquele dia para avisá-lo com antecedência de que em seu discurso fará uma breve referência ao relatório elaborado pela Comissão de Direitos Humanos da OEA sobre a situação no país sul-americano. Kissinger se desculpa dizendo que o fará para impedir que o Congresso dos Estados Unidos, onde há “problemas” na questão dos direitos humanos, aprove sanções contra o Chile. “Eu queria que ele entendesse minha posição. Queremos lidar com persuasão moral, não com sanções legais”, acrescenta antes de Pinochet.

Durante a conversa, Kissinger insistiu com o ditador que seria “uma grande ajuda” se ele anunciasse as medidas que estão a adoptar em matéria de direitos humanos. A primeira coisa que Pinochet respondeu sobre o assunto foi: “[O país está] voltando passo a passo à institucionalização. Mas estamos sendo constantemente atacados por democratas-cristãos. Eles têm uma voz forte em Washington. Não no Pentágono, mas chegam ao Congresso. [Diplomata Juan] Gabriel Valdés tem acesso. Também [o ex-ministro das Relações Exteriores de Allende, Orlando] Letelier”.

Em setembro daquele ano, Letelier foi assassinado em Washington em um ataque a bomba acoplado a seu carro. Demorou anos para as autoridades americanas reconhecerem que Pinochet ordenou sua morte; o primeiro ato terrorista patrocinado por um governo estrangeiro na capital dos Estados Unidos Para acalmar as apreensões do ditador sobre os democratas-cristãos, o secretário de Estado assegurou-lhe que eles não estavam influenciando o Executivo e que desde 1969 não via nenhum em Washington. “Quero ver nossos relacionamentos e amizade melhorarem. Incentivei a OEA a ter sua Assembléia Geral aqui [em Santiago]. Ele sabia que isso daria prestígio ao Chile. Vim para isso”, admite Kissinger.

Na reunião em Santiago, Kissinger também recomendou a Pinochet que os anúncios sobre direitos humanos que ele poderia usar para obter algum ganho político incluíssem a garantia de garantias constitucionais, a divulgação do número de prisioneiros no Chile e a confirmação do direito de habeas corpus (que permite aos detidos ser levado imediatamente perante um juiz, se assim o solicitarem). Além disso, aconselhou-o a comunicá-los como um pacote de ação política para obter um “melhor impacto psicológico”.

Peter Kornbluh, analista sênior encarregado do país sul-americano no National Security Archive, com sede em Washington, conclui que “o Chile é o calcanhar de Aquiles de Kissinger”. “Todo mundo fala sobre o legado de Kissinger em seu centenário. Esse legado são as transcrições dessas gravações, a verdadeira evidência do lado negro de seu impacto no mundo. Esses documentos nos lembram. É como ter uma mosca na parede de seu escritório ouvindo o que foi dito”, diz Kornbluh por telefone, que estuda o ditador há anos e analisou os documentos desclassificados.

 

(Transcrito do El País)