Bacurau é lançado em cópias dubladas: “Outra experiência”, diz diretor
Filme premiado no Festival de Cannes estreia nos cinemas nesta quinta (29/08/2019). Cenas em inglês também geraram versão legendada
atualizado
Compartilhar notícia
Filme brasileiro dublado. Pode isso? Bacurau prova que sim. Codirigido por Kleber Mendonça Filho (Aquarius, O Som ao Redor) e Juliano Dornelles, o longa pernambucano estreia nos cinemas do país nesta quinta (29/08/2019). Tentando alcançar mais pessoas, a distribuidora, Vitrine Filmes, optou por lançar a produção em cópias legendadas e dubladas.
Há cenas em inglês protagonizadas pelo núcleo americano da trama, liderado pelo mítico ator alemão Udo Kier.
ATENÇÃO PESSOAL, Bacurau nos cinemas TAMBÉM em cópias DUBLADAS. Eu e Juliano adoramos a versão dublada, é outra experiência, é fascinante, é Cinema Popular de um filme muito maluco e incrível. Vejam a programação para escolher a versão que você quer ver e ouvir. ❤️⚡️? https://t.co/kCdUCKMoSX
— Kleber Mendonça Filho (@kmendoncafilho) August 29, 2019
Até por isso, é bom o público ficar atento à descrição do filme em serviços de compra de ingressos. No Ingresso.com, por exemplo, a programação dos cinemas lista duas versões de Bacurau: legendada e nacional (a dublada).
Mendonça Filho explicou a diferença entre as versões em sua conta no Twitter. “Eu e Juliano adoramos a versão dublada, é outra experiência, é fascinante, cinema popular de um filme muito maluco e incrível”, escreveu o diretor.
