metropoles.com

Os motivos por trás do ataque ao Irã (Por Andrea Rizzi)

Uma ofensiva com um toque de interesse político pessoal para Trump e Netanyahu

atualizado

Compartilhar notícia

Carla Sena/ Arte Metrópoles
Morte do líder supremo do Irã, Ali Khamenei
1 de 1 Morte do líder supremo do Irã, Ali Khamenei - Foto: Carla Sena/ Arte Metrópoles

A explicação oficial aponta para razões militares e mudança de regime. O fato de o ataque ter ocorrido em ano eleitoral também parece relevante

O Rubicão foi cruzado. Os Estados Unidos e Israel atacaram o Irã mais uma vez , em uma operação cujo alcance ficará claro nas próximas horas e dias, mas que, desde o início, parece ser muito maior do que os eventos dos últimos meses. Quais são os objetivos reais da operação? Em suas primeiras declarações após o início da ofensiva, o presidente dos Estados Unidos apontou duas frentes. Uma é militar, com o objetivo de destruir as capacidades nucleares e de mísseis do país. A outra é política: mudança de regime, com uma clara exortação aos iranianos para que aproveitem o momento para derrubar o regime. O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, expressou sentimentos semelhantes. Mas há uma terceira frente, não declarada, pelo menos tão relevante quanto as duas anteriores: os interesses políticos pessoais dos dois líderes do ataque, Donald Trump e Netanyahu. Ambos enfrentam sérias dificuldades internas e ambos têm eleições importantes este ano.

O objetivo principal é desferir um golpe decisivo nas capacidades militares do Irã, tanto nucleares quanto convencionais, destruindo seu potencial de mísseis. Esse objetivo deve ser compreendido no contexto da afirmação de Trump, após o ataque americano de junho, de que o programa nuclear iraniano havia sido aniquilado, e das negociações em curso para explorar um possível novo acordo, depois que o próprio Trump efetivamente desmantelou o que Obama havia assinado. O contexto também é de significativa fragilidade iraniana, decorrente do colapso ou enfraquecimento de seus aliados na região (Assad, Hezbollah, Hamas) e de protestos internos.

Este é o contexto em que Trump e Netanyahu decidiram que era imprescindível lançar um ataque naquele momento. Era mesmo necessário fazê-lo agora? O Irã representava uma ameaça iminente? Não seria possível dar uma chance às negociações diplomáticas?

Em segundo plano, a lógica é explorar o enorme descontentamento da população iraniana com uma liderança notoriamente repressiva, a fim de provocar sua queda. O Irã sofreu inúmeros golpes traiçoeiros em sua história recente — do golpe contra o primeiro-ministro Mosaddegh na década de 1950 à guerra iniciada por Saddam na década de 1980 — que justificam muita suspeita, mas não há dúvida de que o regime da República Islâmica é uma vergonha opressora que fomentou uma rede de atores na região responsáveis por iniciativas desprezíveis e criminosas.

A queda de um regime como esse seria motivo de comemoração para qualquer democrata, mas o uso da violência fora do âmbito do direito internacional não é aceitável, nem é evidente que tais meios ardilosos possam alcançar um objetivo válido. Mesmo uma decapitação ampla e eficaz como a realizada contra a liderança do Hezbollah no Líbano não garante o colapso de um sistema. Em um espaço confinado com completa disparidade de forças, como na Faixa de Gaza, Israel também não conseguiu derrubar o Hamas.

Num país tão vasto como o Irã, e com um regime firmemente estabelecido há décadas, um colapso não é uma conclusão inevitável. Sem dúvida, os líderes da República Islâmica elaboraram planos de contingência detalhados, incluindo múltiplas opções de sucessão para o caso de um ataque bem-sucedido à sua cadeia de comando. Além disso, é um fenômeno clássico que ataques externos levem a uma maior união em torno do regime.

A terceira camada, a dos interesses políticos pessoais de Trump e Netanyahu, permanece obviamente oculta em suas declarações, mas é extremamente relevante e se apoia em inúmeros pilares. O projeto Trump está sendo duramente atingido por todos os lados. A Suprema Corte desferiu um golpe tremendo em sua política tarifária , o escândalo Epstein é um poço de lama muito ameaçador, a aventura do ICE está afundando na ignomínia e resultados eleitorais e pesquisas altamente desfavoráveis estão se acumulando. Trump é um mestre em executar a agora famosa teoria de inundar a região — neste caso, não com lixo informativo, mas com bombas — a tática da distração. A arena internacional é a sua favorita. Apesar de sempre ter se posicionado como um líder relutante em usar a força e ações militares por escolha — não por necessidade —, a vida política está o levando em outra direção, e ele já ordenou ataques em meia dúzia de países. Suas ações para bombardear instalações nucleares iranianas em junho — com uma resposta patética de Teerã — e a operação contra Maduro funcionaram bem para ele.

O caso de Netanyahu é semelhante. Ele prolongou de forma abominável sua campanha contra Gaza com a clara intenção de se manter no poder, explorando o sentimento de crise e unidade nacional, a ponto de ofuscar o fracasso de suas políticas de segurança e marginalizar os graves casos de suposta corrupção que o cercam. Ele não está tão mal nas pesquisas quanto Trump, mas a campanha eleitoral será difícil, e ele sabe que sucessos internacionais, nacionalismo e um estado de crise são sua melhor garantia de reeleição.

Ambos os líderes enfrentam eleições legislativas cruciais ainda este ano. Nenhum deles é conhecido mundialmente por hesitar em defender seus interesses pessoais, mesmo quando isso acarreta um custo humano terrível.

O Rubicão foi cruzado. As apostas são incrivelmente altas. Os riscos são enormes. Resta saber como as próximas horas e dias se desenrolarão, qual será a capacidade do regime iraniano de se defender e contra-atacar contra dois inimigos muito mais poderosos. Desta vez, a retaliação poderá ser direcionada não apenas a alvos americanos na região ou a Israel, mas também a alvos nos países do Golfo, com graves consequências não só para as pessoas, mas também em nível econômico global, por exemplo, com uma disrupção no mercado de energia. Mas a história mostra que a avaliação desse tipo de ação não pode ser feita em dias, semanas ou mesmo meses. É o passar dos anos que a torna clara, muitas vezes com sofrimento incrível devido à semeadura do ódio e ao desejo de vingança.

Estamos testemunhando um novo episódio na aceleração de uma era de total desrespeito à lei e recurso inescrupuloso à força. O mundo nunca foi um jardim, mas se alguma civilização foi alcançada, está em retrocesso; a selvageria, a brutalidade e a flagrante violação do direito internacional — que só permite o uso da violência em legítima defesa ou com autorização do Conselho de Segurança, condições que não existem neste caso — estão avançando, juntamente com a descarada afirmação de interesses, sejam eles nacionais ou pessoais.

 

(Transcrito do El País)

Quais assuntos você deseja receber?

Ícone de sino para notificações

Parece que seu browser não está permitindo notificações. Siga os passos a baixo para habilitá-las:

1.

Ícone de ajustes do navegador

Mais opções no Google Chrome

2.

Ícone de configurações

Configurações

3.

Configurações do site

4.

Ícone de sino para notificações

Notificações

5.

Ícone de alternância ligado para notificações

Os sites podem pedir para enviar notificações

metropoles.comBlog do Noblat

Você quer ficar por dentro da coluna Blog do Noblat e receber notificações em tempo real?