Inscreva-se no canal MetrópolesTV no YouTube
Pouca vergonha

Nome dado à própria vagina revela como mulheres se sentem no sexo, diz pesquisa

Pesquisa analisa como a linguagem usada para nomear a genitália feminina, a vagina, influencia no prazer e na autoimagem

23/01/2026 19:28
Compartilhar notícia
Getty Images
mulher de calcinha segurando uma flor na região da vagina

A forma como as mulheres nomeiam a própria vagina pode revelar muito mais do que uma simples escolha de palavras. Um estudo recente sugere que o vocabulário usado para se referir à genitália está relacionado ao nível de conforto com a sexualidade, ao prazer e até à autoimagem.

Segundo a pesquisa, mulheres que utilizam termos anatomicamente corretos, como “vagina” e “vulva”, tendem a demonstrar maior familiaridade com o próprio corpo e mais segurança na vida sexual.

Já o uso de palavrões ou expressões consideradas obscenas, como “boceta”, pode ter efeitos distintos — para algumas, funciona como sinal de apropriação e liberdade sexual; para outras, pode carregar estigmas, vergonha ou objetificação internalizada.

Frutas fazendo referência a vaginas - Metrópoles
Forma como a própria vagina é chamada diz muito pela sexualidade da mulher, segundo pesquisa

As pesquisadoras descobriram que o uso de termos lúdicos ou infantis no dia a dia — como “ppk” ou “florzinha” — tendiam a gerar mais relatos de sentimentos negativos em relação aos órgãos genitais.

“Esses termos também foram associados a uma percepção mais negativa do prazer do parceiro no sexo oral, maior uso de produtos de higiene vaginal e maior abertura à labioplastia”, disse Tanja Oschatz, que estuda a sexualidade feminina na Universidade Johannes Gutenberg em Mainz, Alemanha, e uma das autoras do estudo.

Entretanto, o uso de termos vulgares durante o sexo — como “xoxota” — está associado a uma experiência sexual mais positiva, disse Oschatz ao site HuffPost, ao avaliar a pesquisa.

Nome dado à própria vagina revela como mulheres se sentem no sexo, diz pesquisa - destaque galeria
8 imagens
O uso de camisinhas previne, além de gravidez, diversas doenças sexualmente transmissíveis (DSTs)
A atividade sexual deve ser prazerosa em todas as etapas da vida
Cuidar da saúde sexual é importante para o bem-estar mental, psicológico e emocional
Diariamente, a Pouca Vergonha, coluna de sexo do <b>Metrópoles</b>, traz dicas para melhorar sua vida sexual
Pessoas sexualmente ativas devem fazer exames médicos periodicamente para assegurar a saúde
O bem-estar sexual é considerado um dos pilares da boa saúde pela OMS
1 de 8

O bem-estar sexual é considerado um dos pilares da boa saúde pela OMS

Getty Images
O uso de camisinhas previne, além de gravidez, diversas doenças sexualmente transmissíveis (DSTs)
2 de 8

O uso de camisinhas previne, além de gravidez, diversas doenças sexualmente transmissíveis (DSTs)

A atividade sexual deve ser prazerosa em todas as etapas da vida
3 de 8

A atividade sexual deve ser prazerosa em todas as etapas da vida

Reprodução
Cuidar da saúde sexual é importante para o bem-estar mental, psicológico e emocional
4 de 8

Cuidar da saúde sexual é importante para o bem-estar mental, psicológico e emocional

Getty Images
Diariamente, a Pouca Vergonha, coluna de sexo do <b>Metrópoles</b>, traz dicas para melhorar sua vida sexual
5 de 8

Diariamente, a Pouca Vergonha, coluna de sexo do Metrópoles, traz dicas para melhorar sua vida sexual

Getty Images
Pessoas sexualmente ativas devem fazer exames médicos periodicamente para assegurar a saúde
6 de 8

Pessoas sexualmente ativas devem fazer exames médicos periodicamente para assegurar a saúde

Getty Images
Brasileiro inicia vida sexual aos 18 anos e tem, em média, 10 parceiros na vida, indica pesquisa conduzida pelo Instituto de Psiquiatria do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP)
7 de 8

Brasileiro inicia vida sexual aos 18 anos e tem, em média, 10 parceiros na vida, indica pesquisa conduzida pelo Instituto de Psiquiatria do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP)

Getty Images
O sexo é considerado uma atividade física
8 de 8

O sexo é considerado uma atividade física

Getty Images

Para a pesquisadora, o uso da palavra “vagina” em contextos sexuais foi associado à maior prazer sexual e orgasmos mais frequentes. “Isso sugere que uma palavra antes considerada pejorativa pode ser ressignificada por muitas mulheres e carregar um elemento de empoderamento.”

A fim de chegar a essas conclusões, foram entrevistadas 457 mulheres nos Estados Unidos, com idades entre 18 e 81 anos, com uma média de idade de cerca de 37 anos.

Foi perguntado a elas quais termos usam com mais frequência para se referir aos seus genitais em dois cenários diferentes: situações cotidianas, não sexuais, e durante o sexo com um parceiro.

Vagina - Metrópoles
Mulheres que chamam a região pelo nome “correto” afirmaram ter uma vida sexual mais feliz

Em seguida, as mulheres responderam a uma série de questionários elaborados para avaliar sua autoimagem genital, seu prazer sexual geral, a frequência de orgasmos, suas atitudes em relação ao sexo oral e alguns comportamentos de saúde, como o uso de produtos de higiene vaginal e sua abertura à labioplastia, um tipo de cirurgia genital estética destinada a remodelar ou reduzir o tamanho dos pequenos ou grandes lábios.

Em conversas do dia a dia, o estudo constatou que a maioria das mulheres, cerca de 75%, relatou usar pelo menos um termo anatômico, sendo “vagina” o mais frequente. Eufemismos em tom de brincadeira também eram comuns, usados ​​por aproximadamente 15% das participantes, especialmente as mais velhas.

Receba no seu email as notícias da coluna Pouca Vergonha

Frequência de envio: Semanal

Ver todas as newsletters