Inspirada #sqn! Paula Fernandes fez a música Juntos em apenas 2 horas

Juntos e shallow now! A letra, que mais parece um bordão, derivou-se da canção Shallow, interpretada pela cantora Lady Gaga e o ator Bradley Cooper no filme Nasce Uma Estrela (2018). O hit deixou Paula Fernandes em polvorosa, e não demorou muito para a sertaneja “quebrar” a internet com sua versão em português.

Em entrevista ao portal G1, a sertaneja declarou ter se apaixonado à primeira vista pela música de Gaga. Porém, sobre o filme de sucesso, disse: “Acho que [assisti] num desses voos que eu faço muito”. A ocasião na qual de fato assistiu à produção, Paula não se lembra.

12 imagens

Fechar modal.

1 de 12

A versão de Paula Fernandes para a música Shallow virou piada na internet

Reprodução/Twitter

2 de 12

Este sugeriu substituições

Reprodução/Twitter

3 de 12

Será que foi ordem de Gaga?

Reprodução/Twitter

4 de 12

Tô raso agora...

Reprodução/Twitter

5 de 12

Causam muito!

Reprodução/Twitter

6 de 12

Totalmente poético

Reprodução/Twitter

7 de 12

Chama o Latino para ajudar nesta, minha gente!

Reprodução/Twitter

8 de 12

Juntos no shallow now?? Acho que não

Reprodução/Twitter

9 de 12

Profundo...

Reprodução/Twitter

10 de 12

Por obséquio, tá?

Reprodução/Twitter

11 de 12

hahahahahaha

Reprodução/Twitter

12 de 12

Reprodução

Segundo a cantora, Juntos foi escrita em 13 de março durante o aniversário de Carol Sampaio no Hotel Copacabana Palace, no Rio de Janeiro. Inspiradíssima, Paula se refugiou em um dos quartos e compôs a canção em apenas duas horas.

Sobre a frase bilíngue (“Juntos” e “Shallow [raso]”) que gerou “falta de sentido” para muitos ouvintes, Paula declarou: “Tenho a licença poética de me expressar dessa forma. E todo mundo esquece que tem um contexto do início da música que é muito profundo, quando fala sobre ‘colar os nossos pedaços’. Aí entrou o meu dom criativo, e eu tenho muito orgulho disso. Como eu digo: se não gosta, não entra no meu perfil”.

A ideia da música em versão brasileira, contudo, partiu do empresário de Paula, Marcelo Maia. Após aprovação internacional, por parte de Gaga, a sertaneja ocupou duas horas de seu tempo para a produção final de Juntos. “Tentei colocar palavras em português, mas não ia funcionar para mim. Completei com a palavra que é o nome da música, que é forte. E o ‘now’ terminando a frase. Musicalmente ficou perfeito'”.

Vale ressaltar que o hit é uma parceria entre a cantora e Luan Santana. Conforme Paula, Santana foi o único nome apontado por sua equipe para estrelar Juntos com ela. Confira: