Inscreva-se no canal MetrópolesTV no YouTube
Mundo

Novo México processa governo dos EUA para obter arquivos de Epstein

Estado dos EUA quer acesso a documentos sem cortes para avançar em investigação sobre crimes no rancho de Jeffrey Epstein

05/08/2026 19:03, atualizado 05/08/2026 19:23
Arte/Metrópoles
imagem colorida de jeffrey epstein

O estado do Novo México entrou, nesta quarta-feira (5/8), com uma ação judicial contra o Departamento de Justiça dos Estados Unidos para obter acesso a documentos não censurados relacionados a Jeffrey Epstein.

As autoridades estaduais afirmam que a falta dos arquivos completos dificulta a investigação sobre possíveis crimes cometidos no Zorro Ranch, propriedade do ex-financista no estado.

A ação foi apresentada pelo procurador-geral do Novo México, Raúl Torrez, e também cita o procurador-geral interino dos Estados Unidos, Todd Blanche. O estado pede que a Justiça obrigue o governo federal a entregar os documentos solicitados.

Segundo o governo estadual, a investigação foi retomada em fevereiro deste ano e busca identificar pessoas que possam ter participado de crimes ou testemunhado atividades ilegais no rancho.

Entre no canal de WhatsApp do Metrópoles

Para isso, as autoridades do Novo México solicitaram ao Departamento de Justiça arquivos que permitam identificar visitantes, funcionários e outros indivíduos relacionados à propriedade.

A Justiça dos EUA defende, porém, que parte dos documentos não pode ser compartilhada sem restrições, porque contém informações que poderiam identificar vítimas. A pasta também argumenta que a divulgação precisa respeitar determinações judiciais de proteção à privacidade. 

Estado acusa governo federal de dificultar investigação

No processo, as autoridades do Novo México sustentam que a demora na entrega dos documentos prejudica diretamente a apuração estadual. Torrez afirma que os investigadores precisam ter acesso ao material para avaliar se existem pessoas que ainda podem ser responsabilizadas criminalmente.

A investigação enfrenta ainda dificuldades decorrentes do tempo transcorrido desde os crimes investigados. O rancho foi vendido em 2023, o que, segundo Torrez, também pode ter afetado a preservação de evidências relacionadas ao local. 

Novo México processa governo dos EUA para obter arquivos de Epstein - destaque galeria
4 imagens
Jeffrey Epstein
Novo México processa governo dos EUA para obter arquivos de Epstein - imagem 3
O financista mantinha uma teia de exploração sexual de menores de idade
Jeffrey Epstein foi acusado de gerenciar uma rede vasta de tráfico sexual, abusando sexualmente de dezenas de meninas menores de idade
1 de 4

Jeffrey Epstein foi acusado de gerenciar uma rede vasta de tráfico sexual, abusando sexualmente de dezenas de meninas menores de idade

Getty Images
Jeffrey Epstein
2 de 4

Jeffrey Epstein

Getty Images
Novo México processa governo dos EUA para obter arquivos de Epstein - imagem 3
3 de 4

Comitê de Supervisão da Câmara
O financista mantinha uma teia de exploração sexual de menores de idade
4 de 4

O financista mantinha uma teia de exploração sexual de menores de idade

Comitê de Supervisão da Câmara

Quem foi Epstein


O processo amplia a pressão sobre o Departamento de Justiça em torno da divulgação dos arquivos relacionados a Epstein. Em janeiro, a própria pasta informou ao Congresso que havia identificado mais de 6 milhões de páginas potencialmente relacionadas às investigações e que o material passava por revisão para proteger informações que pudessem identificar vítimas. 

A legislação federal de transparência dos arquivos de Epstein determina a divulgação de documentos relacionados às investigações, mas prevê exceções para determinados conteúdos, incluindo informações cuja exposição possa violar direitos de privacidade ou outras proteções previstas em lei.

Investigação mira Zorro Ranch

Epstein manteve o Zorro Ranch, no Novo México, como uma de suas propriedades. O local já apareceu em documentos judiciais e depoimentos relacionados às investigações sobre o ex-financista.

Registros judiciais federais também confirmam a existência da propriedade e sua relação com Epstein. 

A investigação estadual pretende esclarecer o que ocorreu no local e verificar se outras pessoas podem ser responsabilizadas por crimes relacionados às atividades atribuídas a Epstein.