Inscreva-se no canal MetrópolesTV no YouTube
Ilca Maria Estevão

Saiba o que levou Berlim a permitir topless nas piscinas da cidade

Após um caso de discriminação, Berlim passou a permitir oficialmente o topless em piscinas públicas para todas as pessoas

10/02/2026 13:03, atualizado 10/02/2026 15:23
Compartilhar notícia
curtoicurto/Getty Images
mulheres topless piscinas berlim alemanha - metrópoles

Desde 2023, mulheres devem ser autorizadas a entrar em piscinas públicas de Berlim sem a parte de cima da roupa de banho. A medida foi tomada após uma frequentadora ser impedida de permanecer em uma piscina da cidade sem o top, levantando a discussão sobre igualdade de gênero.

Vem entender!

piscina coberta na alemanha - metrópoles
A cidade definiu regras para as piscinas públicas

Regras para o topless em Berlim

No centro da mudança está a ativista alemã Lotte Mies, que foi orientada a se cobrir ou deixar uma piscina após entrar no local sem roupas na parte de cima. O episódio gerou repercussão e levou a uma queixa formal por discriminação, com o argumento de que homens podem frequentar piscinas sem camisa sem sofrer qualquer restrição.

Após a análise do caso, o escritório de combate à discriminação da cidade concluiu que houve tratamento desigual. Em resposta, a Berliner Bäder-Betriebe — empresa responsável pelas piscinas públicas — esclareceu as regras: o topless é permitido para todas as pessoas, independentemente de gênero, sendo necessário cobrir apenas os órgãos sexuais primários.

Saiba o que levou Berlim a permitir topless nas piscinas da cidade - destaque galeria
2 imagens
O caso fez a cidade determinar a legalidade do topless
Lotte Mies
1 de 2

Lotte Mies

Gerald Matzka/picture alliance via Getty Images
O caso fez a cidade determinar a legalidade do topless
2 de 2

O caso fez a cidade determinar a legalidade do topless

curtoicurto/Getty Images

Decisão das autoridades alemãs

As autoridades da capital alemã destacaram que a decisão busca garantir “direitos iguais para todos os berlinenses”, incluindo homens e mulheres, além de oferecer segurança jurídica para os funcionários das unidades.

Embora a prática já fosse relativamente comum em alguns espaços e áreas de lazer na Alemanha, muitas mulheres ainda eram advertidas ou até retiradas das piscinas. Com a nova orientação, a cidade pretende evitar novas situações de constrangimento e padronizar a aplicação das normas.

mulheres topless piscinas berlim alemanha - metrópoles
A cidade estabeleceu regras para o topless em piscinas públicas

Topless é permitido no Brasil?

No Brasil, um projeto de lei busca descriminalizar o topless em locais públicos. O Projeto de Lei 190/2022 segue em tramitação na Câmara dos Deputados. O texto, de autoria do deputado Paulo Ramos (PDT-RJ), propõe alterar o Código Penal para deixar explícito que a exposição do corpo acima da linha da cintura não configura ato obsceno em locais públicos, como praias, rios e piscinas.

Até o momento, a proposta foi encaminhada para análise nas comissões — incluindo a Comissão de Defesa dos Direitos da Mulher e, posteriormente, a Comissão de Constituição e Justiça — e só depois poderá seguir para votação no plenário.

Saiba o que levou Berlim a permitir topless nas piscinas da cidade - destaque galeria
8 imagens
Praia da fazenda
É possível desfrutar de dois ambientes com características diferentes
Praia da Fazenda
Nessa praia, onde os veículos podem estacionar junto ao mar e percorrer toda a sua extensão, existem inúmeras atrações que proporcionam lazer e entretenimento aos visitantes
Saiba o que levou Berlim a permitir topless nas piscinas da cidade - imagem 6
Praia brasileira
1 de 8

Praia brasileira

Marinelson Almeida/Wikimedia Commons
Praia da fazenda
2 de 8

Praia da fazenda

Melhores Destinos/Reprodução
É possível desfrutar de dois ambientes com características diferentes
3 de 8

É possível desfrutar de dois ambientes com características diferentes

MVilena/Wikimedia Commons
Praia da Fazenda
4 de 8

Praia da Fazenda

Reprodução/Internet
Nessa praia, onde os veículos podem estacionar junto ao mar e percorrer toda a sua extensão, existem inúmeras atrações que proporcionam lazer e entretenimento aos visitantes
5 de 8

Nessa praia, onde os veículos podem estacionar junto ao mar e percorrer toda a sua extensão, existem inúmeras atrações que proporcionam lazer e entretenimento aos visitantes

Prefeitura Municipal de Rio Grande/Reprodução
Saiba o que levou Berlim a permitir topless nas piscinas da cidade - imagem 6
6 de 8

Reprodução/Internet
Praia litoral paulista
7 de 8

Praia litoral paulista

Reprodução/Cetesb
Praia do Pinho, em Balneário Camboriú
8 de 8

Praia do Pinho, em Balneário Camboriú

Divulgação/Pinho