Marco Nanini: produtora se pronuncia após confusão com intérprete de libras

Marco Nanini se envolveu em uma confusão com um intérprete de Libras durante a peça Fim de Partida, apresentada em Porto Alegre neste domingo (18/10). O ator parou a apresentação para reclamar da sombra do intérprete e foi vaiado pelo público.

6 imagens

Fechar modal.

1 de 6

Marco Nanini

Kebec Nogueira/Metrópoles @kebecfotografo

2 de 6

Marco Nanini esteve em Brasília com a peça TraidorLocal: Caixa Cultural - SBS Q. 4 - Asa Sul. Foto: Kebec Nogueira/Metrópoles @kebecfotografo

Kebec Nogueira/Metrópoles @kebecfotografo

3 de 6

Marco Nanini esteve em Brasília com a peça TraidorLocal: Caixa Cultural - SBS Q. 4 - Asa Sul. Foto: Kebec Nogueira/Metrópoles @kebecfotografo

Kebec Nogueira/Metrópoles @kebecfotografo

4 de 6

Marco Nanini relembrou história com Ney Latorraca

KEBEC NOGUEIRA / METRÓPOLES @kebecfotografo

5 de 6

Marco Nanini esteve em Brasília com a peça TraidorLocal: Caixa Cultural - SBS Q. 4 - Asa Sul. Foto: Kebec Nogueira/Metrópoles @kebecfotografo

Kebec Nogueira/Metrópoles @kebecfotografo

6 de 6

Marco Nanini esteve em Brasília com a peça TraidorLocal: Caixa Cultural - SBS Q. 4 - Asa Sul. Foto: Kebec Nogueira/Metrópoles @kebecfotografo

Kebec Nogueira/Metrópoles @kebecfotografo

Após a profissional ser retirada do palco pela produção para a peça seguir, o público ficou irritado. Nas redes sociais, Marco Nanini foi detonado pelos fãs.

“Que horrível ver um ator encenando como uma pessoa com deficiência e fazendo o papelão como o feito na peça em Porto Alegre neste domingo. Libras não é um capricho, é um direito! Vindo de um artista tão cultuado me choca mais ainda”, escreveu um. “O que aconteceu foi um ato de violência”, protestou outro.

Diante da polêmica, a produtora Pequena Central publicou nota nas redes sociais.

Leia na íntegra:

“Durante a apresentação, foi identificado um problema de compatibilidade entre o posicionamento da intérprete de Libras e a iluminação do espetáculo. A sessão foi brevemente interrompida pra que a produção e a equipe da Fundação Theatro São Pedro buscassem uma solução”, inicia o texto.

Não foi possível resolver o problema naquele momento, e a apresentação foi retomada sem interpretação em Libras, comprometendo o acesso do público surdo ao espetáculo.

Reconhecemos que a produção falhou ao não verificar e garantir previamente as condições técnicas necessárias à realização da sessão com interpretação em Libras neste teatro. Assumimos inteira responsabilidade por essa falha e por suas consequências.

Pedimos sinceras desculpas, especialmente ao público surdo prejudicado, às intérpretes e às demais pessoas envolvidas. A acessibilidade integra nosso compromisso com o público e precisa ser assegurada também no planejamento e na execução de cada apresentação.”