Influencer cobra narradores por pronúncia correta de nomes africanos. Veja vídeo
O influenciador Albie Nguma pediu que narradores aprendam a pronunciar corretamente nomes de jogadores africanos
O influenciador digital Albie Nguma (foto em destaque) fez um alerta aos narradores e comentaristas brasileiros e pediu que aprendam a pronunciar corretamente nomes de jogadores africanos. Ele citou como exemplo os atletas Chancel Mbemba, zagueiro da seleção RD Congo, e Kylian Mbappé, da seleção francesa.
Ver essa foto no Instagram
“O nome de um jogador faz parte da sua identidade. Pronunciá-lo corretamente é uma questão de respeito e profissionalismo. Não se diz ‘bemembá’, mas sim Mbemba. Não se diz ‘engolocante’, mas sim N’Golo Kanté. Não se pronuncia ‘Mbappé’ [com som de ‘m’ separado], mas sim Mbappé“, disse ele.
“Eu entendo que os nomes que começam com ‘ng’, igual ao meu, são difíceis de se pronunciar, mas nada é impossível se você pesquisa. Essas combinações não são letras separadas, elas formam um único som em diversas línguas africanas”, completou.
O influenciador ainda destacou que a maneira com que os narradores e comentaristas falam o nome de um jogador ajuda “a moldar a forma como milhões de pessoas conhecem e falam sobre esses atletas”.
“Existem milhões de pessoas assistindo às transmissões de vocês, inclusive crianças que carregam esses mesmos nomes, que se identificam com esses jogadores e os veem representados na maior vitrine do futebol. Imagine a frustração de ouvir o próprio nome pronunciado de maneira errada durante 90 minutos. Isso não é apenas uma questão de fonética, é uma questão de respeito”, finalizou.
Receba no seu email as notícias de Celebridades
Frequência de envio: Diário
Ver todas
WhatsApp
Telegram
Facebook
Instagram
X
YouTube
Tiktok
Kwai