Inscreva-se no canal MetrópolesTV no YouTube
Brasil

Pajubá: conheça a linguagem secreta de mulheres trans e travestis

Saiba a origem e o contexto sociocultural dessa linguagem e também o significado dos principais termos

24/04/2026 12:16
Philip Yabut via Getty Images
bandeira trans

“Amapô”, “loka”, “acué”, “mona”, “picumã”… Essas palavras, incompreensíveis para muita gente, fazem parte de um sistema linguístico complexo utilizado pela comunidade LGBTQIA+: o pajubá. Mais do que um conjunto de gírias, ele é um fenômeno cultural que revela história, identidade e resistência. 

Receba no seu email as notícias de Boletim Metrópoles

Frequência de envio: Diário

Ver todas as newsletters

O pajubá (ou bajubá) é uma linguagem sociocultural utilizada principalmente por pessoas LGBTQIA+, especialmente travestis e mulheres trans. Ele reúne palavras e expressões criadas ou adaptadas dentro dessa comunidade, formando um vocabulário próprio.

Leia o artigo completo no Clube do Português, parceiro do Metrópoles.