Dolce & Gabbana polemiza novamente e nomeia par de sandálias de “slaves”

Dolce&Gabanna desconhece um pouco o que é estar fora da zona de polêmica. Stefano Gabbana e Domenico Dolce concederam uma entrevista em que Dolce afirmava não acreditar em barriga de aluguel. “Sou gay, não posso ter um filho. Acredito que não se pode ter tudo na vida. E é até bonito privar-se de algo”, ele dizia. O designer pediu desculpas publicamente e, meses depois, a marca lançou uma coleção com desenhos e estampas que ilustravam todos os tipos de famílias.

Até aí (menos de dois meses atrás) a grife ganhou pontos positivos. Mas D&G ataca novamente e lançou um par de sandálias gladiadoras em sua coleção Primavera 2016 chamado “Slave Sandals” (Sandálias de Escravo, em tradução livre). É evidente que o título não pegou nada bem para a marca que está sendo atacada aos montes nas redes sociais — com razão.

A sandália, ainda em pré-venda, custa US$ 2.395 – aproximadamente R$ 9.014. O site Footwear News declarou que apesar da tentativa frustrada da marca de se expressar, a ofensa fica clara. “Enquanto o termo é, de fato, a descrição de uma maneira de lacear a silhueta dos sapatos, é quase que absolutamente obsoleto a preferível que se diga ‘sandálias gladiadoras’ ao invés de afirmar isto.”

Desde o lançamento do nome, a grife foi bombardeada de críticas pela mídia internacional. Dolce&Gabanna não se pronunciou publicamente sobre o assunto, mas alterou o nome das sandálias na loja online para “Decorative flat sandal in napa leather with pompos”, uma explicação quase que redundante do que as sandálias expressam, sendo “Sandálias rasteiras em couro napa com pompoms” em tradução livre. Errou feio, errou rude, mais uma vez.