Transa: o álbum que Caetano Veloso fez no exílio e virou obra-prima

Gravado em Londres, entre dor política e reinvenção estética, o álbum de 1972 transformou Caetano Veloso em um ícone global

atualizado

metropoles.com

Compartilhar notícia

Foto: Getty Images
Caetano Veloso
1 de 1 Caetano Veloso - Foto: Foto: Getty Images

O exílio de Caetano Veloso em Londres, entre 1969 e 1972, costuma ser lembrado como um período de tristeza profunda — e foi. Mas, também foi, paradoxalmente, um dos momentos de maior ebulição artística da vida do compositor. Aos 83 anos, prestes a subir ao palco do Festival Estilo Brasil, Caetano revisita esse capítulo com a maturidade de quem transformou dor em beleza duradoura.

Compre seu ingresso

O primeiro registro dessa fase, o álbum “Caetano Veloso” (1971), é quase um diário sonoro escrito à distância.

Com faixas em inglês e a atmosfera cinzenta da capital britânica, o disco cristaliza a sensação de alguém que, arrancado do próprio país, tenta recuperar a memória como quem segura o ar para não afundar.

“London London” virou hino, mas também epitáfio de uma saudade que doía.

Do ano seguinte, porém, surgiu algo ainda maior: “Transa”, de 1972. Gravado como se fosse uma sessão ao vivo — quente, orgânica, pulsante — o álbum sintetiza um Caetano que já não se conformava em lamentar.

Ele reinventou o próprio idioma, misturando português e inglês como se fossem a mesma língua, incorporando reggae recém-descoberto nas ruas de Londres e filtrando tudo isso pela saudade da Bahia.

“Transa” se tornou um gesto de resistência, um manifesto emocional e um dos pontos mais altos da MPB. Até hoje, críticos ao redor do mundo o tratam como uma obra cult, referência para músicos de diferentes gerações e nacionalidades.

No Estilo Brasil, quando Caetano revisitar fases da extensa carreira, uma memória daquele exílio — aquela energia vibrante e vulnerável que habita “Transa” — inevitavelmente reaparece. Porque, para Caetano, inquietude nunca foi acidente: sempre foi método.

O artista é atração do Festival Estilo Brasil no dia 11 de dezembro, no Ulysses Centro de Convenções.

O Festival Estilo Brasil é apresentado pelo Banco do Brasil Estilo, com realização do Metrópoles e produção da Oh! Artes.

Compre seu ingresso

Programação

Caetano Veloso
11 de dezembro

Liniker
14 de dezembro

Festival Estilo Brasil

Local: Ulysses Centro de Convenções
Ingressos: Bilheteria Digital

Quais assuntos você deseja receber?

Ícone de sino para notificações

Parece que seu browser não está permitindo notificações. Siga os passos a baixo para habilitá-las:

1.

Ícone de ajustes do navegador

Mais opções no Google Chrome

2.

Ícone de configurações

Configurações

3.

Configurações do site

4.

Ícone de sino para notificações

Notificações

5.

Ícone de alternância ligado para notificações

Os sites podem pedir para enviar notificações

metropoles.comNotícias Gerais

Você quer ficar por dentro das notícias mais importantes e receber notificações em tempo real?