“Velho Chico” perde para novela da Turquia no Emmy Internacional

Não foi dessa vez que a TV Globo conseguiu levar para casa mais uma estatueta do Emmy Internacional. Apesar de concorrer em cinco categorias, incluindo Melhor Atriz e Melhor Novela, emissora carioca não levou nenhum dos prêmios.

Duas produções eram as grandes apostas da emissora: a série “Justiça”, que foi ao ar no segundo semestre do ano passado, e a novela “Velho Chico”, de Benedito Rua Barbosa, protagonizada por Camila Pitanga e Domingos Montagner. A primeira perdeu para o seriado “Mammon II”, da Noruega, e a telenovela escolhida foi “Karav Sevda”, da Turquia. A trama “Totalmente Demais”, de Rosane Svartman e Paulo Hall, também estava nessa categoria.

Além das duas derrotas, a Globo não conseguiu ganhar na categoria Melhor Atriz, na qual concorria Adriana Esteves pelo papel em “Justiça”. O prêmio ficou com a Anna Friel, protagonista de “Marcella”, produção do Netflix do Reino Unido. O programa “Tá No Ar: a TV na TV” perdeu para a atração “Alan Partridge’s Scissored Isle”, do Reino Unido, na categoria Comédia.

Concorria ainda pela estatueta a minissérie para TV “Alemão: Os Dois Lados do Complexo”, também produzida pela TV Globo. No entanto, a produção perdeu para “Don’t Leave Me”, da TV francesa.

Confira a lista dos vencedores


Série Dramática
Justiça (Above Justice) (Globo) – Brasil
Mammon II (NRK Drama / SVT / DR / YLE FEM / Nordvision Fund) – Noruega
Moribito: Guardian of the Spirit (NHK / NHK Enterprises, Inc.) – Japão
Wanted (Matchbox Pictures / R&R Productions) – Austrália

Melhor ator
Julio Andrade em “Um Contra Todos (One Against All)” (Fox Networks Groups Brazil / Conspiração Filmes) – Brasil
Kenneth Branagh em “Wallander” (Left Bank Pictures / Yellow Bird / BBC / TKBC) – Reino Unido
Zanjoe Marudo em “Maalaala Mo Kaya (Remembering)” (ABS-CBN Corporation) – Filipinas
Kad Merad em “Baron Noir” (Kwaï / Pictanovo / Canal+) – França

Documentário
EXODUS: Our Journey to Europe (KEO Films / BBC 2) – Reino Unido
The Phone of the Wind: Whispers to Lost Families (NHK) – Japão
Le Studio de la Terreur (Terror Studios) (Capa Presse / Canal+) – França
Tempestad (Pimienta Films / Cactus Films / Terminal) – México

Programa artístico
Hip-Hop Evolution (Banger Films) – Canadá
Never-Ending Man: Hayao Miyazaki (NHK) – Japão
Portátil (Porta Dos Fundos / Comedy Central) – Brasil
Robin de Puy – Ik ben het allemaal zelf (Robin’s Road Trip) (Talent United Film & TV / AVROTROS / CoBO) – Holanda

Melhor atriz
Adriana Esteves em “Justiça (Above Justice)” (Globo) – Brasil
Anna Friel em “Marcella” (Buccaneer Media / Netflix” – Reino Unido
Sonja Gerhardt em “Ku’damm 56 ( Ku’damm 56 – Rebel With a Cause)” (UFA Fiction / ZDF / ZDF Enterprises) – Alemanha
Thuso Mbedu em “Is’thunzi” (Rapid Blue / Mzansi Magic) – África do Sul

Programa de entretenimento não-roteirizado
Escuela para Maridos Colombia (Fox Network Groups Latin America / Fox Telecolombia ) – Colômbia
Sorry Voor Alles (Sorry About That) (Warner Bros International Television Production België) – Bélgica
Super Fan (Thai Broadcasting Company Limited / Workpoint Entertainment Public Company Limited) – Tailândia
Taskmaster (Avalon / Dave (UKTV)) – Reino Unido

Comédia
Alan Partridge’s Scissored Isle (Baby Cow Productions) – Reino Unido
Callboys (FBO / Woestijnvis) – Bélgica
Rakugo The Movie (East Entertainment, Inc. / NHK / NHK Enterprises, Inc.) – Japão
Tá No Ar: a TV na TV (On Air: TV on TV) (Globo) – Brasil

Programa de língua não inglesa do horário nobre
Hasta Que Te Conocí (Until I Met You) (Disney Media Distribution / Somos Producciones / IGSFA Management LLC / BTF Media) – Estados Unidos
La Voz Kids (Talpa Media USA / Warner Horizon) – Estados Unidos
Odisea de los Niños Migrantes ( South to North: Migrant Children) (NatGeo Mundo / Fox Networks Group Latin America / National Geographic Channel Latin America / Anima Films) – Estados Unidos
Sr. Ávila (HBO Latin America / Lemon Films) – Estados Unidos

Novela
30 Vies – Isabelle Cousineau (Aetios Productions) – Canadá
Kara Sevda ( Endless Love) (Ay Yapım) – Turquia
Totalmente Demais (Total Dreamer) (Globo) – Brasil
Velho Chico (Old River) (Globo) – Brasil

Série curta duração
Ahi Afuera (Studio + / Iconoclast Content) – Argentina
The Amazing Gayl Pile (LaRue Entertainment) – Canadá
The Braun Family (Polyphon, Berlin) – Alemanha
Crime Time (Studio + / John Doe Productions / Vingt Deux Heures Vingt Deux) – Brasil

Melhor Filme / Minissérie para TV
Alemão: Os Dois Lados do Complexo (Alemão : Both Sides of the Operation) (Globo) – Brasil
Don’t Leave Me (Scarlett Production / France Télévisions) – França
Reg (LA PRODUCTIONS / BBC One) – Reino Unido
Tokyo Trial (Don Carmody Television (DCTV) / FATT Productions / NHK) – Japão