Saiba como Xógum conseguiu quebrar estereótipos de samurais
Xógum: A Gloriosa Saga do Japão utilizou uma representação que foge dos esterótipos dos samurais
atualizado
Compartilhar notícia
Xógum: A Gloriosa Saga do Japão, encerrada na última semana, teve um aspecto que chamou bastante atenção dos fãs pelo mundo. Trata-se da representação longe dos esterótipos dos samurais e dos conflitos da unificação do país nipônico.
Boa parte desta elogiada representação se deu graças à parceria entre os criadores da versão televisiva, Rachel Kondo e Justin Marks, o protagonista de Xógum, o ator Hiroyuki Sanada, e o figurinista Carlos Rosario.
“Lembro que Hiro me disse que sua armadura era a mais leve com a qual ele trabalhou. Levei isso como um grande elogio, porque lhe permitiu realizar as acrobacias e sequências de ação que ele precisava”, relembra Carlos Rosario.
Desde a caracterização, até mesmo a escolha de um elenco majoritariamente japonês, fez com a série ganhasse a autenticidade que despertou o olhar da crítica especializada, justificando também o recorde de estreia do episódio inicial que bateu 9 milhões de visualizações globalmente.
“Tínhamos uma equipe no Japão que nos enviavam tecidos únicos. No meu primeiro encontro com Hiro, ele disse: ‘Carlos, certifique-se de pegar o fio certo. Tem que ser fio japonês’”, relembra Rosario. Episódios de bastidores como esse ao lado do veterano do cinema, televisão e teatro, além de um artista marcial altamente qualificado, mostram o motivo de Sanada ter sido um conselheiro respeitado, comprometido e essencial no set”, avalia o figurinista.
Hiroyuki Sanada nasceu no Japão e é conhecido por diversos papeis. Ele já atuou em mais de 50 filmes e ganhou o equivalente a um Oscar® japonês por seu papel em Crepúsculo Samurai (2002). O filme também foi indicado ao Oscar® de Melhor Filme em Língua Estrangeira.
“Às vezes acontecem equívocos com a nossa cultura. Ou alguns públicos amam personagens japoneses estereotipados ou hábitos, coisas assim. Mas, no século 21, eu queria consertar tudo isso para a nossa geração”, afirmou Sanada em entrevista ao portal G1.
“Eu tentava corrigir nossa cultura em cada filme ou série de TV, mas sentia os limites para dizer algo como ator. Por isso que, dessa vez, eu tenho o título de produtor. Tem um significado muito grande para mim”, conclui Sanada.
