BBB23. Key vira piada na internet por tattoo com erro de inglês

Assim como outros participantes do BBB23, Key Alves tem diversas tatuagens espalhadas pelo corpo. Entretanto, há uma que chamou a atenção dos usuários do Twitter pelo conteúdo e, ainda mais, por um erro na escrita. Em seu braço, a jogadora de vôlei escreveu “be beaultiful hurts” (sic), uma tentativa de traduzir ser bonita dói. O conteúdo, além de uma palavra escrita errada, fez com que a sister virasse piada na internet.

No seu corpo, a palavra “beautiful”, que conta com essa escrita, está com um “L” a mais, representada, dessa maneira, como beaultiful. Além disso, a conjugação correta mudaria o “be“, do verbo “ser”, para “being“. No Twitter, é claro, a Camarote foi alvo de piadas.

gente a tatuagem da Key em inglês KKKKKKKK

ser bonita dói = be beautiful hurt pic.twitter.com/mIvRpxH8nA

— Greengo Dictionary (@greengodict) February 27, 2023

Jogo da Discórdia BBB23

Jogo da Discórdia no BBB23 Foto: Globo/Reprodução

Key Alves -BBB23

Key é uma das antagonistas da edição Reproduçãi/GloboPlay

Fred Nicácio no BBB23 - Metrópoles

Fred Nicácio no BBB23 Globo/Reprodução

Key Alves no BBB23 - Metrópoles

Key Alves no BBB23 Globo/Reprodução

Fred Nicácio chora no BBB23 - Metrópoles

Fred Nicácio Globo/Reprodução

Key Alves Gustavo Cristian BBB23

Key Alves, Gustavo e Cristian falaram sobre a fé de Nicácio Reprodução

Voltar Progredir

0

“Sem noção é você e a sua tatuagem escrito BEAULTIFUL, Key”, debochou uma usuária. “Tatuagem da Key é uma afronta ao inglês em tantos níveis”, disse outro. “Achava que a tatuagem ‘Ai Preto’ era demais pra mim, até a a da Key: be beautiful hurt = ser bonita dói/seja bonita machucada”, chamou a atenção mais um. 

Kkkkk a Key Alves tem uma tatuagem em inglês errado :
Tatoo: be beauLtiful hurt.
Correto: being beautiful hurts
(Além de errado, tem o L a mais no “beautiful”)
Além de ser uma frase tosca, ainda escrita toda errada 😂😂😂😂😂 #BBB23 pic.twitter.com/oKaBDLHLwN

— Ferllen Fokker (@ferllenaf) February 27, 2023

Lexa critica Key Alves

Após o jogo da discórdia dessa segunda-feira (27/2), Lexa usou o Twitter para falar sobre a postura de Key Alves no BBB23 e saiu em defesa do marido, MC Guimê, que já teve alguns atritos com a sister. O funkeiro inclusive indicou a jogadora de vôlei ao Paredão no último domingo (26/2), porém, ela se salvou na prova bate-volta.

“Então vamos nessa… a Key não só joga palavras negativas para o Guimê, mas para qualquer um que está na casa e não concorda com ela, inclusive seus aliados. Ela mente sem parar. Ela desmoraliza os outros sem parar. Ela tenta buscar brechas para tentar sair como certa”, opinou Lexa.