Randoseru: descubra a história da tradicional mochila escolar japonesa

Entre tantas as peculiaridades que diferenciam o Japão do Ocidente, a moda é uma das mais notáveis. Com a randoseru, tradicional mochila escolar, os nativos são introduzidos desde pequenos a histórias e costumes que formam a cultura local.

Vem conhecer!

A história da randoseru começou no século 19, ao fim do período Edo. O Japão teve o primeiro contato com o Ocidente europeu, após a queda da era Xogunato Tokugawa.

Por se tratar de um período de evolução industrial e expansão de influências, o país passou a importar costumes de outras regiões do mundo. As primeiras randoseru devem ter aparecido nessa época como um dos itens deixados pelos viajantes, segundo historiadores.

Entre no canal de WhatsApp do Metrópoles

Acredita-se que o modelo tenha chegado ao Japão por meio dos holandeses ou alemães, por conta da similaridade na pronúncia e escrita da palavra “mochila” em ambas as línguas (ransel, em holandês, e ränzel, em alemão). Na Primeira Guerra Mundial, a peça foi fundamental durante os conflitos: permitia que os militares carregassem objetos enquanto empunhavam armas.

O design da randoseru

Em momentos de guerras, as mochilas podiam ultrapassar a linha da cintura, para carregar o máximo de materiais e equipamentos possíveis. Inicialmente, feitas em tecidos leves para os soldados, as randoseru passaram ao longo do tempo a ter um desenho mais alinhado, deixando as necessidades táticas de lado.

Há mais de 100 anos, as crianças japonesas usam a bolsa feita em couro — ou outros materiais resistentes — com formato quadrado, como um símbolo passado entre gerações. No interior, o produto vem com um compartimento principal, separado para livros, cadernos e até tablets digitais, além de vários bolsos menores. Algumas peças englobam alça e fivela coberta pela aba que aperta os objetos dentro das divisões da mochila.

Tradicionalmente, a uniformidade era mais evidente, com meninos carregando randoseru pretas, e meninas, vermelhas. Nos últimos anos, a crescente discussão sobre diversidade e individualidade levou varejistas a oferecerem as mochilas mais variadas, com direto a estampas, personagens de desenhos animados e bordados.

Atualmente, o lilás tem mais popularidade que o vermelho entre as garotas, de acordo com a Randoseru Association. Apesar das variações de tonalidades e mais volume interno, o formato e a estrutura das bolsas permaneceram consistentes ao longo de décadas.

A tradição de igualdade

Assim que uma uma criança japonesa completa 6 anos, ela é introduzida aos estudos de forma obrigatória no Japão. Divida em três períodos — escola primária, ginásio e colegial — a fase escolar consiste em cerca de 12 anos de estudos, antes da faculdade.

Pela história, a tradição surgiu após o príncipe Yoshihito, que viria a se tornar o imperador, ter ganhado uma mochila do então primeiro-ministro, Ito Hirobumi. Naquele tempo, passou a ser proibido que nobres levassem servos para carregar os materiais escolares, o que transformou a randoseru em um símbolo de igualdade.

Na atualidade, o ato representa uma espécie de rito de passagem, pelo qual diversas crianças são presenteadas com as primeiras mochilas, com custo de em média 60 mil ienes (aproximadamente R$ 2.134). Em abril, começo do ano letivo japonês, a busca pelo modelo tende a crescer; isso eleva o valor da bolsa, mas não impede que as pessoas mantenham a tradição.

Geralmente, os pequenos estudantes ganham a peça dos avós, mas a tradição não impede que os pais presenteiem as crianças. Pela legislação, não existem regras do governo que obriguem as pessoas a comprarem a randoseru como acessório escolar. O item é mantido pelos japoneses por gosto pessoal e costume.

Os primeiros itens duram em média seis anos com cada criança, correspondente ao tempo da escola primária. Cada mochila suporta até três quilos. São confeccionadas, inclusive, versões resistentes à água que tendem a ter mais durabilidade.

Curiosidades

Em 2023, a marca norte-americana Nike lançou a própria versão da randoseru, com fabricação e venda no Japão. O produto foi desenvolvido com variações em preto e vermelho; preto e azul; e, por fim, preto e prata.

Como uma peça exclusiva para o público japonês, a Nike Randoseru é uma demonstração de apreço pelo país oriental. Pode ser encontrada para compra apenas na Nike Japan.