Uma obra-prima sobre a vida sob o nazismo até hoje inédita no Brasil

Chega este mês ao Brasil um livro que é uma obra-prima da literatura polonesa e forte testemunho sobre as atrocidades nazistas naquele país. “Adeus, Maria e outros contos”, de Tadeusz Borowski (1922-1951), descreve, baseado na experiência do próprio autor, o cotidiano dos guetos, dos campos nazistas, as estratégias de sobrevivência dos prisioneiros e o primeiro momento do pós-guerra.,

Lançados logo após a Segunda Guerra Mundial, os contos de Borowski mostram em minúcias o funcionamento do país durante a guerra.

O primeiro texto, que dá título ao livro, mostra um gueto em Varsóvia, em que a economia gira em torno do contrabando, e o dia a dia é agitado pelos atos dos grupos de resistência e pelo medo de deportação para os campos de concentração. Depois, os textos mostram o transporte para os crematórios, o assassinato de adultos e crianças, a fome e os trabalhos forçados.

O narrador é Tadek, um intelectual não judeu que escreve cartas apaixonadas para a namorada, Maria. O livro sai pela Carambaia.