Tentativa de golpe: Salles diz que melancias da Bolívia têm "cojones"

O deputado federal Ricardo Salles (PL-SP) fez uma postagem no X, antigo Twitter, citando que “melancias” da Bolívia têm culhões, logo após a repercussão do anúncio de um golpe de Estado no país, comandando pelo ex-comandante do Exército, Juan José Zúñiga, nesta quarta-feira (26/6). A tentativa de golpe militar parece ter fracassado.

Na postagem, ele escreve, em espanhol e entre aspas: “En Bolívia las melancias tienen cojones… “. Em tradução livre, Salles diz que os “melancias”, que seriam os militares bolivianos, têm “culhões”. O termo melancia é usado de forma pejorativa pela extrema direita para se referir ao Exército, com a ironia de que eles vesteriam uniforme verde, mas teriam, por dentro, pensamento vermelho, de esquerda.

Em espanhol, porém, melancia se traduz como sandía.

Após a publicação de Salles, o deputado federal André Janones (Avante-MG) regiu e chegou a pedir prisão do colega de Câmara. “O deputado Bolsonarista Ricardo Salles acaba de celebrar publicamente a tentativa de golpe militar na Bolívia e lamenta [o] Exército brasileiro não ter feito o mesmo no Brasil. A expectativa é que ele seja preso a qualquer momento.”

Tentativa de golpe militar

O presidente da Bolívia, Luis Arce, mudou todo o comando das Forças Armadas do país após Zuñiga anunciar um golpe de Estado. Ele foi substituído pelo general José Wilson Sánchez Velásquez.

Juan José Zúñiga anunciou golpe e militares cercaram o Palacio Quemado, sede do governo boliviano, nesta quarta. O comandante do Exército se deslocou para o local em um tanque de guerra. Quando chegou à sede do governo, o militar exigiu “mudança de gabinete” e tentou entrar no local no veículo blindado.

“O país não pode mais seguir assim”, disse Zúñiga a repórteres na Praça Murillo, próximo ao palácio presidencial em La Paz.

6 imagens

Fechar modal.

1 de 6

Reprodução/Globonews

2 de 6

Reprodução/Globonews

3 de 6

Reprodução/Globonews

4 de 6

Reprodução/Globonews

5 de 6

Reprodução/Globonews

6 de 6

Reprodução/Globonews

Pouco antes da movimentação, o presidente da Bolívia, Luis Arce, denunciou “movimentação irregular” do Exército e pediu que a democracia no país seja respeitada.

Itamaraty

O Ministério das Relações Exteriores emitiu nota condenando “nos mais firmes termos a tentativa de golpe de estado em curso na Bolívia”. O Itamaraty também afirmou que dialoga com “as autoridades legítimas bolivianas”.

Veja a nota completa:

“O governo brasileiro condena nos mais firmes termos a tentativa de golpe de Estado em curso na Bolívia, que envolve mobilização irregular de tropas do Exército, em clara ameaça ao Estado Democrático de Direito no país. O governo brasileiro manifesta seu apoio e solidariedade ao Presidente Luis Arce e ao Governo e povo bolivianos. Nesse contexto, estará em interlocução permanente com as autoridades legítimas bolivianas e com os Governos dos demais países da América do Sul no sentido de rechaçar essa grave violação da ordem constitucional na Bolívia e reafirmar seu compromisso com a plena vigência da democracia na região. Esses fatos são incompatíveis com os compromissos da Bolívia perante o Mercosul, sob a égide do Protocolo de Ushuaia.”