Inscreva-se no canal MetrópolesTV no YouTube
Brasil

Saiba os significados dos nomes dos modelos da Jeep

A base de cada um deles (todos na língua inglesa) é histórica, que inclui fatos da II Guerra Mundial e conceitos bem definidos - e curiosos

16/04/2023 10:56, atualizado 16/04/2023 11:02
Saiba os significados dos nomes dos modelos da Jeep
Saiba os significados dos nomes dos modelos da Jeep

Renegade, Compass, Commander, Wrangler e Gladiator são nomenclaturas comuns para os modelos da marca Jeep. Mas você sabe o que significa cada um dos nomes? Nomear um veículo não é uma tarefa fácil. Ao contrário: é um processo complexo, que exige uma série de pesquisas, análises e muita criatividade. 

Na Jeep, as pessoas envolvidas com essa parte (gente do marketing, comercial etc) usam a história da marca. Por isso, torna-se natural associar nomes icônicos a carros novos que têm o mesmo conceito e atitude de antigos modelos. O resultado final são carros modernos com emblemas que traduzem o legado e a trajetória da marca.

Jeep CJ5, de 1973

Tanto é que a maioria dos atuais modelos da marca carrega a história de antecessores, como, por exemplo, o Renegade. Seu nome veio de uma versão do CJ. Vale relembrar: a sigla CJ significa “Civilian Jeep”, o primeiro modelo civil, nascido em 1945 e cujo maior símbolo é grade frontal com sete aberturas verticais.

Já o Compass foi lançado em 2006 nos Estados Unidos. E o primogênito do Commander, assim como o modelo atual, também abrigava sete ocupantes. Bússola, comandante, gladiador: a maioria das nomenclaturas vem do inglês, em referência à origem da marca, que remonta a 1941, quando o exército dos EUA assinou um contrato com a Willys-Overland para esta ser a principal fornecedora do exército americano.

Entre no canal de WhatsApp do Metrópoles

Renegade – Modelo do segmento B-SUV, empresta seu nome de uma versão do clássico CJ e que, nos anos 1990, batizou também um pacote de opcionais do Wrangler.

Requintes estéticos, como faixas decorativas e para-choques distintos, além de aprimoramentos para o off-road, tais quais pneus e amortecedores mais parrudos e rodas exclusivas, o diferenciavam da versão convencional.

Saiba os significados dos nomes dos modelos da Jeep - destaque galeria
16 imagens
Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
1 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
2 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
3 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
4 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
5 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
6 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
7 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
8 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
9 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São cinco carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
10 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São cinco carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São cinco carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
11 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São cinco carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
12 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
13 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
14 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
15 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.
16 de 16

Linha de conceitos Easter Jeep Safari que estará até amanhã em Moab, Utah (Estados Unidos). São vários carros-conceito para que, apesar da evolução tecnógica, a lendária capacidade off-road da marca se mantém.

Na tradução do inglês significa “renegado” –  para os profissionais da marca, “aquele que quebra tradições”, o que realmente fez, já que o Renegade mudou o mercado de utilitários esportivos no Brasil e entrou para a história, sendo o primeiro modelo fabricado no Polo Automotivo Stellantis em Goiana. O Renegade é hoje o único do seu segmento que oferece versões 4×4.

Compass – Em inglês, significa bússola, instrumento utilizado para navegação e orientação. De fato, o modelo foi como uma bússola que mostrou o caminho para a Jeep chegar ao topo dos SUVs médios. Outro conceito que o modelo carrega em seu nome é a ideia de que te levará aos lugares que você deseja. 

Atualmente, o Compass é líder absoluto entre os SUVs médios no país nos últimos 6 anos e tem produção no Polo Automotivo Stellantis em Goiana, Pernambuco. Além das versões produzidas em Goiana, o Compass também foi o primeiro modelo eletrificado da Jeep no Brasil, com a versão 4xe, importada da Itália.

Commander – Mais um nome inspirado em um clássico da marca. Importado da Áustria e apresentado no Salão do Automóvel de 2006, era imponente com seus 5,12 metros de comprimento, três tetos solares e motor V8 de 326 cv. Trazia mimos inéditos, como ajuste elétrico de distância dos pedais. Tal como o atual, o antigo Commander também oferecia sete confortáveis lugares.

E o “comandante” é também o líder absoluto entre os D-SUVs praticamente desde que foi lançado e mantém a posição com folga: no último mês garantiu 32,6% de market share da categoria. Além disso, é o primeiro Jeep desenvolvido no Brasil e recentemente conquistou a marca de 40 mil unidades produzidas.

Wrangler – Sucessor do CJ, o Wrangler foi incorporado à linha da Jeep depois de 1987, quando a marca foi comprada pela Chrysler. No inglês, significa um cowboy, que trabalha duro independentemente da situação.

Gladiator – O “gladiador” (tradução do inglês) da Jeep chegou ao mercado brasileiro no ano passado com a missão de colocar a marca em uma nova categoria e ser a picape mais capaz do segmento. Assim como um soldado romano, a picape da Jeep é robusta, forte e preparada para qualquer situação. No entanto, essa não foi a primeira picape da Jeep a ser batizada com esse nome.  A primeira Gladiator foi fabricada entre 1962 e 1971, nos EUA, como sucessora da Willys Jeep Truck. Na Argentina, essa produção ocorreu até 1977.

Saiba os significados dos nomes dos modelos da Jeep