Aluna prega peça em jornal e escreve: “Fora Bolsonaro” em coreano

Uma aluna de um colégio no Complexo da Maré, no Rio de Janeiro, “pregou uma peça” em uma equipe de reportagem da TV Globo. Na tarde dessa terça-feira (14/01/2020), o Jornal Hoje exibia uma matéria sobre o crescimento das aulas de coreano no Brasil por influência de fãs do k-pop, quando a jovem fez um “protesto” contra o presidente Jair Bolsonaro (sem partido). As informações são do UOL.

As câmeras mostravam uma sala de aula onde a jovem desenhava na lousa branca inscrições no idioma asiático. “Fora Bolsonaro” foi a frase escrita por ela. Segundo especialistas ouvidos pelo UOL, no entanto, a tradução não está exata, visto que se trata de fonemas: a transliteração (processo de mapeamento de um sistema de escrita em outro).

De acordo com eles, um coreano nativo não iria compreender a mensagem. À reportagem do UOL, o Centro Educacional Coreano, braço do Consulado Coreano, se disse surpreso com a atitude da aluna e afirmou que a inscrição não reflete o pensamento da repartição.

Na internet, várias pessoas reagiram à cena inusitada:

FORA BOLSONARO EM COREANO NA GLOBO KKKKKKKAMO pic.twitter.com/bw5WCUacod

— chinelo do pcy (@camilylindah) January 14, 2020

Puts e a mina que escreveu Fora Bolsonaro em coreano na reportagem

— ????? (@luscamilol) January 14, 2020

Descobri no Jornal Hoje que o kpop tá incentivando os adolescentes a fazerem curso pra aprenderem coreano e que é muito fácil escrever “Fora Bolsonaro” em outra língua pra passar na reportagem

— klebi (@kebelito) January 14, 2020

ela escreveu fora bolsonaro em coreano em rede nacional meu pai que destemida

— toria⁷ yoonintro (@seeyoonsaw) January 14, 2020

é sério que a menina que apareceu no jornal hoje escreveu “fora bolsonaro” em coreano? kkkkkkkkkkkkklkkklllklllllkkkkkkkk

— maris (@lisamxnoban) January 14, 2020