Mostras Competitivas
FILME DE ABERTURA (Hors-Concours)
O quatrilho
(Rio de Janeiro, 1995, Ficção, COR, 120min)
Direção
Roteiro
Elenco
Glória Pires
Patrícia Pillar
Alexandre Paternost
Bruno CamposProdução
Lucy Barreto
Luiz Carlos Barreto
Jaques MorelenbaunDireção de arte
Paulo Flaksman
Direção de fotografia
Félix Monti
Montagem
Mair Tavares
Karen HarleySom direto
Música original
LONGAS-METRAGENS 35mm
O mandarim
(Rio de Janeiro, 1995, ficção, COR, 1h40min)
Direção
Julio Bressane
Roteiro
Julio Bressane
Elenco
Fernando Eiras
Giulia Gam
Daniela Arantes
Catarina AbdallaDireção de produção
Direção de arte
Direção de fotografia
Montagem
Música original
Figurinos
No rio das Amazonas
(São Paulo, 1994, documentário, COR, 76min)
Direção
Roteiro
Com
Produção
Direção de fotografia
Som direto
Montagem
Marc De Rossi
Trilha sonora
O judeu
(São Paulo/Lisboa, 1995, Ficção, COR, 1h27min)
Direção
Roteiro
Millôr Fernandes
Geraldo Carneiro
Gilvan PereiraElenco
Filipe Pinheiro
Dina Sfat
José Neto
Fernanda Torres
José LewgoyDireção de fotografia
Direção de arte
Direção de som
Branko Neskov
Montagem
José Manoel Lopes
Pedro Ribeiro
Branco NeskovMúsica original
Figurinos
Cenografia
Roberto Mainieri
Enredando as pessoas
(Minas Gerais, 1995, Ficção, COR, 1h11min)
Direção
Roteiro
Elenco
Mônica Ribeiro
Rui Moreira
Hernan ZavalaDireção de arte
Thomas Nolle
Fernando Velloso
Gerard Camors
Cristiane MesquitaDireção de fotografia
Direção de som
Montagem
Márcio Daneliczin
Anselmo Lafetá
Éder SantosMúsica original
Dezesseis zero sessenta
(São Paulo, 1995, Ficção, 1h29min)
Direção
Roteiro
Vinícius Minardi
Diogo Mainardi
Julia MainardiElenco
Antônio Calloni
Maitê Proença
Marcélia Cartaxo
Pedro Brandi
Carlos MeceniProdução
Sara Silveira
Renato Ciasca
Fabiano Ismael
Evelyn Cunha
Cláudio Costa
Alex Alvaro
Allan Fitlerman
Joe Ogasawara
Lilian Parodi
Alessandra Piccolli
Vinicius MainardiDireção de arte
Direção de fotografia
Montagem
Trilha sonora
Figurinos
Felicidade é… (filme de episódios)
(Porto Alegre, São Paulo, 35mm, 1h10min, 1995)
Direção
Jorge Furtado
José Roberto Torero
A.S. Cecílio Neto
José Pedro GoulartElenco
Paulo Autran
Zé Adão Barbosa
Débora Bloch
Pedro Cardoso
José Vitor Castiel
CURTAS-METRAGENS 35mm
Gaín pañan e a origem da pupunheira
(Rio de Janeiro, 1995, documentário, COR, 9min36seg)
Direção
Roteiro
Produção
Direção de arte
Direção de fotografia
Marcello Marsillac
Direção de som
Montagem
Música original
Caligrama
(São Paulo, 1995, PeB, 29min)
Direção
Roteiro
Elenco
Agnaldo Sebalho
Antônio Dias da Rocha
Augusto ValverdeProdução
Direção de arte
Direção de fotografia
Montagem
Figurinos
Música original
Áporo
(Distrito Federal, 1995, ficção,COR, 10min30seg)
Direção
Roteiro
Elenco
Murilo Grossi
Carmen Moretzsohn
Dora WainerProdução
Cristina Rêgo
Henrique Routra
André Luís da CunhaDireção de arte
Luis Augusto Jungmann
Direção de fotografia
Direção de som
Montagem
Música original
Negócio da China
(Minas Gerais, 1995, Ficção, COR, 11min)
Direção
Roteiro
João Vargas Penna
Andréa QueirogaElenco
Roberto Franco
Priscila Freire
Maria Olívia
Antônio NaddeoProdução executiva
João Vargas Penna
Leonor CamargosDireção de fotografia
Montagem
Som direto
Cenografia
Figurinos
Música original
Maracatu, maracatus
(Pernambuco, 1995, COR, 14min)
Direção
Roteiro
Elenco
Jofre Soares
Meia-Noite
Ailton Guerra
Mestre SaluProdução
Direção de arte
Luci Alcântara
Direção de fotografia
Direção de som
Montagem
Trilha sonora
Vicente
(Rio de Janeiro, 35mm, 10min, 1995)
Direção
Roteiro
João Emanuel Carneiro
Marcos Guttmann
Melanie DimantasElenco
Marcel Kingston
Vera Holtz
Dudu Sandroni
Marcelo Escorel
Maria RibeiroProdução
Marcos Guttmann
Flávio R. Tambellini
Ciça Castro Neves
Fábio Bruno
Luca MacedoDireção de arte
Gualter Pupo Filho
Direção de fotografia
Montagem
Figurinos
Música original
Chuvas e trovoadas
(Pará-Rio de Janeiro, 1994, Ficção, 35mm, COR, 14min)
Direção
Roteiro
Elenco
Produção
Flávia Alfinito
Alvarina Souza SilvaDireção de arte
Direção de fotografia
Direção de som
Montagem
Sarah Yakhni
Carlos CoxMúsica original
Narração
Ruído de passos
(São Paulo, 1995, ficção, COR, 11min)
Direção
Roteiro
Elenco
Renée Gumiel
Sylvie Laila
Fabrício DallaProdução executiva
Direção de arte
Direção de fotografia
Direção de som
Montagem
Figurinos
Música original
Deus ex-machina
(Rio Grande do Sul, 1995, Ficção, 25min)
Direção
Roteiro
Elenco
Luciene Adami
Leverdógil de Freitas
Werner SchünemannProdução executiva
Direção de arte
Direção de fotografia
Montagem
Giba Assis Brasil
Figurinos
Rosângela Cortinhas
Elene AbrahãoMúsica original
Três
(Brasília, 35mm, 14min, 1995)
Direção
Roteiro
Elenco
João Paulo Oliveira
Cibele Amaral
Murilo Grossi
Clarice Cardell
Jeffe MoreiraProdução
Direção de arte
Direção de fotografia
Montagem
André Luis da Cunha
Adriana BorgesMúsica original
Low Dream
OzOnde São Paulo acaba
(São Paulo, 35mm, 12min, 1995)
Direção
Andréa Seligmann
Roteiro
Andréa Seligmann
Produção
Direção de fotografia
Montagem
Música original
Glaura
(São Paulo, 1995, ficção, COR, 15min)
Direção
Roteiro
Elenco
José Lewgoy
Júlia Lemmertz
Alexandre Borges
Matilde MastrangiProdução
Guilherme de Almeida Prado
Sara SilveiraDireção de arte
Direção de fotografia
Direção de som
Cristina Amaral
José Luiz SassoMontagem
Música original
Curtas-Metragens 16mm
Disseram que voltei americanizada – Um filme de merda
(São Paulo, 1995, Ficção, COR, 14min)
Direção
Roteiro
Elenco
Jean-Claude Bernardet
Maria Alice Vergueiro
Maria Della CostaProdução
Direção de arte
Direção de fotografia
Direção de som
Luiz Adelmo Manzano
Cláudio YosidaMontagem
Era uma vez o Brasil
(São Paulo, 1995, documentário, COR, 21min)
Direção
Roteiro
Produção
Direção de arte
Direção de fotografia
Direção de som
Montagem
Carlos Tranquilo
Minoria absoluta
(São Paulo, 1995, COR, documentário, 13min)
Direção
Roteiro
Com
Emanoel Araújo
Milton Santos
Dulce PereiraProdução
Direção de fotografia
Som direto
Montagem
Bela estranha
(Minas Gerais, 1994, ficção, COR, documentário, 20min)
Direção
Roteiro
Elenco
Eleonora Mendes
Beti Wegenast
Eva MalvenProdução
Direção de arte
Direção de fotografia
Técnico de som
Montagem
Vampiro
(São Paulo, 1995, Ficção. PeB, 7min)
Direção
Roteiro
Elenco
Luciana de Paula
Sebastião KhouriProdução
Direção de fotografia
Marcelo Toledo
Christian SaghaardDireção de som
Técnico de som
Isídio
Cláudio Coelho NetoMontagem
Música original
Bienvenido a Brazil
(Rio de Janeiro, 1995, ficção, COR, 8min)
Direção
Roberto Santucci
Roteiro
Roberto Santucci
Elenco
Charles Paraventi
Heitor Vignoli Filho
Gisa PaternostroProdução
Roberto Santucci
Flávio Zettel
Gilda BernardesDireção de arte
lizabeth Peixoto Santucci
Direção de fotografia
Direção de som
Técnico de som
Roberto Santucci
Áttila PeixotoMontagem
Roberto Santucci
Sinhá Demência e outras histórias
(São Paulo, 1995, Ficção, COR, 18min)
Direção
Christian Saghaard
Carlos BotossoRoteiro
Christian Saghaard
Renata Druck
Ricardo de Vuono
Carlos BotossoElenco
Edu Guimarães
Taís Pavão
Tomaz Espada
Rosângela MattosProdução
Direção de arte
Direção de fotografia
Marcelo Toledo
Christian SaghaardDireção de som
Edwin Perez
Christian SaghaardMontagem
Christian Saghaard
Trilha sonora
Christian Saghaard
Criaturas que nasciam em segredo
(São Paulo, 1995, documentário, COR, 21min)
Direção
Roteiro
Elenco
Joceli Lopes
José P. dos Santos
José A. VenturaProdução
Direção de arte
Direção de fotografia
Técnico de som
Montagem
O palácio do riso
(Paraíba, 1989-1994, documentário, COR, 28min)
Direção
Vânia Perazzo Barbosa
Gueorgui BalabanovRoteiro
Vânia Perazzo Barbosa
Gueorgui BalabanovDireção de fotografia
Direção de som
Técnico de som
Montagem
Eu sei que você sabe
(São Paulo, 1995, ficção, COR, 14min)
Direção
Roteiro
Elenco
Fernando Alves Pinto
A.S. Cecílio Neto
Louis ChilsonProdução
Direção de arte
Direção de fotografia
Montagem
Coentro e quiabo na carne de sol
(São Paulo, 1995, ficção, COR, 13min)
Direção
Eduardo Abad
Roteiro
Stevan Lekitsch
Eduardo AbadElenco
Marcos Grossi
Antônio Destro
Liana DuvalBom dia, cinema
(Rio de Janeiro, 1995, ficção, COR, 18min)
Direção
Roteiro
Elenco
Jofre Soares
Marcos Ácher
Isabel BicudoParticipação especial
Produção
Suzana Silva
Madeleine MonteiroDireção de fotografia
Técnico de som
Montagem
Leonardo Domingues
Cléber RezendeTrilha sonora
O reino de Deus
(Paraíba, 1989-1994, documentário, COR, 27min)
Direção
Vânia Perazzo
Gueorgui BalabanovRoteiro
Vânia Perazzo
Gueorgui BalabanovDireção de fotografia
Direção de som
Técnico de som
Montagem
Autor procura
(São Paulo, 1995, Ficção, COR, 5min)
Direção
Simone Maccari
Roteiro
Simone Maccari
Elenco
Direção de arte
Direção de fotografia
Sérgio R. Basbaum
Adriano S. BarbutoDireção de som
Técnico de som
Montagem
Elisabete Okuda
Música original
That’s a lero-lero
(Pernambuco, 1995, ficção, PeB, 16min)
Direção
Lírio Ferreira
Amin Stepple HilueyRoteiro
Lírio Ferreira
Amin Stepple HilueyElenco
Bruno Garcia
Chico Accioly
Paulo FalcãoProdução
Lírio Ferreira
Breno Lyro
Marcelo Pinheiro
Aramis TrindadeDireção de arte
Juliana Carapeba
Carla SarmentoDireção de fotografia
Direção de som
Técnico de som
Montagem
O profeta das cores
(São Paulo, 1995, COR, 28min)
Direção
Roteiro
Produção
Direção de fotografia
Direção de som
Reinaldo Volpato
Márcio JacovaniTécnico de som
Montagem
Trilha sonora
Cole in Rio
(Rio de Janeiro, 1995, ficção, COR, 8min)
Direção
Roteiro
Elenco
Cláudio Botelho
Karina Mello
Cévio CordeiroDireção de produção
Direção de fotografia
Som direto
Silvio Da-Rin
Mark Van Der WillingenMontagem
Vira-lata
(São Paulo, 16mm, 5min, 1995)
Direção
Murillo Mathias
Roteiro
Murillo Mathias
Elenco
David Liebeskind
Marcelo de Polli
Silmara de AndradeProdução
Murillo Mathias
Régis ApprobatoDireção de arte
Régis Approbato
Direção de fotografia
Christian Saghaard
Montagem
Murillo Mathias
Música original
Murillo Mathias
O amor não acaba às 15h30
(Fortaleza, 16mm, 25min, 1995)
Direção
Marcus Moura
Roteiro
Marcus Moura
Artur GuedesElenco
Claudio Jaborandy
Antonieta Norões
Nonato Freire
Francis Vale
Haroldo AragãoProdução
Direção de arte
Andre Scarlazzari
Direção de fotografia
Montagem
Música original
Jogos de azar
(São Paulo, 1995, Ficção, COR, 12min)
Direção
Roteiro
Elenco
Direção de produção
Direção de arte
Aline Oshima
Gabriela Milanez
Rodrigo PimentaDireção de fotografia
Janice D’ Ávila
Elizabeth KeikoDireção de som
Montagem
Figurinos
Zweig: a morte em cena
(Rio de Janeiro, 1995, PeB, 43min)
Direção
Roteiro
Elenco
Jaromír Borek
Alberto Dines
Abrahão KooganProdução
Montagem
Biu – A vida real não tem retake
(Rio de Janeiro, 16mm, 29min, 1995)
Direção
Roteiro
Elenco
Fábio Assunção
Paulo Betti
Luiz Carlos Tourinho
Marcelo Escorel
Cláudia ProvedelProdução
Milton Pimenta Jr.
Rossine A.FreitasDireção de arte
Direção de fotografia
Montagem
Figurinos
Trilha sonora
Música original
As agruras do homem sandwich
(16mm, 3min, 1995)
Direção
Fernando Coimbra
Murillo MathiasRoteiro
Fernando Coimbra
Murillo MathiasProdução
Fernando Coimbra
Murillo MathiasDireção de arte
Fotografia
ENCERRAMENTO
Deus e o diabo na terra do sol
(Rio de Janeiro, 1964, Ficção, PeB, 110min)
Direção
Roteiro
Elenco
Geraldo del Rey
Yoná Magalhães
Othon Bastos
Maurício do ValleProdução
Direção de fotografia
Edição
Montagem
Música original
Mostras Paralelas
MOSTRA DE FILMES RESTAURADOS
A primeira sessão de cinema
Direção
Irmãos Lumière
A dança das borboletas
Direção
Os 400 golpes do diabo
Direção
George Méliès
O Rio de Janeiro, 1925
Direção
Autoria desconhecida
O negro está sambando
Direção
Autoria desconhecida
Tabu, uma lenda amazônica
Direção
Eurico Richers
MOSTRA FESTIVALZINHO
O Menino maluquinho
(Rio de Janeiro, 1995, Ficção, COR, 1h31min)
Direção
Roteiro
Maria Gessy
Alcione Araújo
Helvécio Ratton
ZiraldoElenco
Patrícia Pillar
Vera Holtz
Othon Bastos
Tonico Pereira
Hilda RebelloDireção de arte
Direção de fotografia
Montagem
Figurinos
Trilha sonora
Antonio Pinto
Música original
Antonio Pinto
Era uma vez
(Rio de Janeiro, 1995, COR, 1h40min)
Direção
Roteiro
Elenco
Gabriela Alves
Anna Cotrim
Isolda Cresta
Oberdan JúniorProdução
Direção de arte
Direção de fotografia
Técnico de som
Montagem
Gilberto Loureiro
Isabel Diegues
Rodrigo Montes
Ana DinizEfeitos especiais
Trilha sonora
A dança dos bonecos
(Minas Gerais, 1986, Ficção, COR, 1h30min)
Direção
Roteiro
Tairone Feitosa
Helvécio Ratton
Angela SantoroElenco
Wilson Grey
Kimura Schettino
Ezequias Marques
Divana BrandãoProdução
Direção de fotografia
Figurinos
Juliana Juqueiro
Anísio Medeiros
Paulo Henrique PessoaMontagem
Som
Trilha sonora
MOSTRA LEILA DINIZ
Toda mulher quer ser feliz
Direção
Mãos vazias
Direção
Os paqueras
(Rio de Janeiro, 1969, ficção, COR, 102min)
Direção
Roteiro
André José Adler
Reginaldo Faria
Xavier de OliveiraElenco
Reginaldo Faria
Walter Forster
Irene Stefânia
Adriana Prieto
Leila DinizProdução
Reginaldo Faria
Riva Farias
Roberto FariasDireção de arte
Direção de fotografia
Montagem
Som
Azyllo Muito louco
(Rio de Janeiro, 1970, ficção, COR, 1h40min)
Direção
Roteiro
Elenco
Nildo Parente
Isabel Ribeiro
Arduíno Colassanti
Irene Stefânia
Leila DinizProdução
Luiz Carlos Barreto
Roberto Castro
Medrado Dias
Roberto Farias
Nelson Pereira dos SantosDireção de fotografia
Montagem
Trilha Sonora
Leila Diniz
(Rio de Janeiro, 1987, ficção, 1h41min)
Direção
Roteiro
Elenco
Louise Cardoso
Leila Diniz
Paulo César Grande
Diogo Vilela
Luiz Carlos Lacerda
Marcos PalmeiraDireção de arte
Direção de fotografia
Montagem
Figurinos
Maquiagem
Fome de amor
(Rio de Janeiro, 1967, Ficção, 1h13min)
Direção
Roteiro
Nelson Pereira dos Santos
Luis Carlos RipperProdução
Antônio Cristiano
Paulo Porto
Herbert RichersDireção de arte
Direção de fotografia
Montagem
Lucia Erita
Rafael Justo ValverdeTrilha sonora
Premiação
Longas-metragens 35mm
MELHOR FILME
O judeu
Jom Tob AzulayMELHOR ATOR
Fernando Eiras
O mandarimMELHOR ATRIZ
Denise Fraga
Felicidade é…
Maitê Proença
Dezesseis zero sessentaMELHOR ATOR COADJUVANTE
José Lewgoy
O judeuMELHOR ATRIZ COADJUVANTE
Marcélia Cartaxo
Dezesseis zero sessentaMELHOR ROTEIRO
Diogo Mainardi
Dezesseis zero sessentaMELHOR DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA
José Tadeu Ribeiro
O mandarimMELHOR DIREÇÃO DE ARTE
Adrian Cooper
O judeuMELHOR MONTAGEM
Gilberto Santeiro
O mandarimMELHOR MÚSICA ORIGINAL
Hilton Raw
Dezesseis zero sessentaMELHOR TÉCNICO DE SOM
Ricardo Dias
No rio das AmazonasMELHOR SOM
Branko Neskov
O judeuPRÊMIO ESPECIAL DO JÚRI
Dezesseis zero sessenta
Diogo MainardiPRÊMIO ALEX VIANY
Julio Bressane
O mandarim
Curtas-Metragens 35mm
MELHOR FILME
Maracatu, maracatus
Marcelo GomesMELHOR DOCUMENTÁRIO
Caligrama
Eliane CafféMELHOR DIREÇÃO
André Luís da Cunha
ÁporoMELHOR ATOR
José Lewgoy
Glaura
Jofre Soares
Maracatu, maracatusMELHOR ATRIZ
Júlia Lemmertz
GlauraMELHOR ROTEIRO
Carlos Gerbase
Deus ex-machinaMELHOR FOTOGRAFIA
MELHOR DIREÇÃO DE ARTE
Flávia Alfinito
Chuvas e trovoadasMELHOR MONTAGEM
Giba Assis Brasil
Deus ex-machinaMELHOR MÚSICA ORIGINAL
Rufo Herrera
Negócio da ChinaMELHOR TÉCNICO DE SOM
Osman Assis
Severo Santos
Maracatu, maracatusMELHOR SOM
Paulo Sacramento
Onde São Paulo acabaPRÊMIO ESPECIAL DO JÚRI
Deus ex-machina
Carlos GerbasePRÊMIO PAULO EMÍLIO SALES GOMES
Premiação 16mm
MELHOR FILME
Biu – A vida real não tem retake
Paulo HalmMELHOR DOCUMENTÁRIO
O profeta das cores
Leopoldo NunesMELHOR DIREÇÃO
Chico Teixeira
Criaturas que nasciam em segredoMELHOR ATOR
Cláudio Jaborandy
O amor não acaba às 15h30MELHOR ATRIZ
Maria Fernanda
O amor não acaba às 15h30MELHOR ROTEIRO
Paulo Halm
Biu – A vida real não tem retake
Chico Teixeira
Criaturas que nasciam em segredoMELHOR FOTOGRAFIA
Kátia Coelho
Eu sei o que você sabe e That’s a lero-leroMELHOR DIREÇÃO DE ARTE
Júlia Carapera
Carla Sacramento
That’s a lero-leroMELHOR MONTAGEM
Idê Lacreta
Criaturas que nasciam em segredoMELHOR MÚSICA ORIGINAL
David Tygel
Criaturas que nasciam em segredoMELHOR TRILHA SONORA
Cristina Amaral
José Luiz Sasso
Eu sei que vocês sabemMELHOR TÉCNICO DE SOM
Durval Leal
O reino de Deus e o Palácio do risoPRÊMIO ALEX VIANY
Bela estranha
Érika BauerPRÊMIO PAULO EMÍLIO SALES GOMES
O palácio do riso
Vânia Perazzo Barbosa
Guerogui Balbanov
Premiação da crítica
MELHOR FILME
O mandarim
Julio BressaneMELHOR FILME CURTA 35MM
Onde São Paulo acaba
Andréa Seligman
Júri popular
MELHOR LONGA-METRAGEM
Felicidade é…
Jorge Furtado
José Roberto Torero
A.S. Cecílio Neto
José Pedro GoulartMELHOR CURTA-METRAGEM
Deus ex-machina
Carlos Gerbase
Júri
35mm
16mm
- Giba Assis BrasilMaria das Graças Senna
- Sérgio SanteiroAlexandre Ribondi